GUINÉE ÉQUATORIALE OUVERTURE A BANEY D’UN HÔPITAL DE POINTE EN SANTÉ PUBLIQUE

L’Institut d’Investigations en Santé Publique, composé d’un hôpital clinique et d’un laboratoire de référence, a été inauguré le 20 février 2019 par le Président Obiang Nguema Mbasogo dans le district de Baney, situé dans la Province de Bioko Norte.

L’intérêt du gouvernement équato guinéen dans le domaine des investigations en santé est assez perceptible. Au niveau mondial, il existe un besoin croissant et une nécessité d’investir dans les recherches en santé, conforme aux besoins du pays et visant continuellement les garanties dans la protection sanitaire de la population.

C’est dans ce cadre que le gouvernement a pris l’initiative de créer et lancer le Prix International UNESCO-Guinée Equatoriale pour l’Investigation en Sciences de la Vie. Dans cette vision, la bataille pour l’éradication du paludisme est une priorité. Cette endémie est l’une de celles qui affectent le plus la population vulnérable, que sont les femmes et les enfants qui meurent en grand nombre chaque année.

En Guinée Équatoriale, le gouvernement a livré une bataille ardue contre le paludisme. Des centaines de citoyens ont travaillé dans leurs communautés en utilisant des outils de dernière technologie, ce qui a conduit à la diminution considérable de la prévalence des moustiques dans l’Île de Bioko et la réduction de nombreux morts et souffrances de la population. Le Président Obiang Nguema Mbasogo a déclaré :

« En 2013, avec l’appui d’un groupe d’entités internationales, nous avons décidé de créer l’Initiative du Vaccin contre le Paludisme en Guinée Équatoriale. Cette initiative est composée par l’entreprise américaine Sanaria et autres institutions de renom, comme l’organisation américaine MCDI, l’Institut de Santé Ifakara de Tanzanie et l’Institut Suisse de Médecine Tropicale et Santé Publique. L’initiative a commencé avec un petit groupe de professionnels sanitaires nationaux. Peu à peu cette équipe a progressé faisant de grandes contributions significatives dans le travail avec le consortium international. Ce Consortium est en train de travailler dans la difficile recherche visant à éliminer le paludisme. Dans ce domaine beaucoup ont échoué, tandis que notre équipe de chercheurs locaux avance en consolidant ses contributions dans les différentes phases du développement du vaccin. Comme résultat de ces premières années de travail, aujourd’hui, nous avons plus de cinquante experts nationaux qui ont été formés dans l’investigation pour le développement du vaccin contre le paludisme, qui se trouvent actuellement dans la phase finale et définitive; dans cette troisième phase, conforme au plan international conçu par le Consortium, plus de 200 Équato Guinéens ont déjà reçu ce vaccin avec des effets positifs ».

Ce démarrage du Centre d’Investigation de Baney, selon le Président de la République, est une manifestation de confiance pour ces cinquante Équato Guinéens et bien d’autres, qui seront formés dans cette installation. Car, ce centre intègre un hôpital clinique, un laboratoire d’investigation en santé publique et le siège de l’Institut National d’Investigations en Santé Publique de Guinée Équatoriale.

La Guinée Équatoriale se trouve à un point d’inflexion de ce processus d’élimination du paludisme et du renforcement du système sanitaire au niveau global. Dans ce même ordre d’idées, il est prévu d’établir les bases pour le transfert de technologie et des connaissances aux nationaux qui travaillent en collaboration avec les experts internationaux. Avec le fonctionnement de ce Centre d’Investigations, le paludisme et les autres maladies qui affectent la Guinée Équatoriale seront scientifiquement abordés avec beaucoup d’optimisme.

Allocution DE SIMON SMITH, VICE PRÉSIDENT DE MARATHON OIL, lors de l’inauguration de l’Hôpital Baney, à la construction de laquelle Marathon a contribué

« Cet établissement servira de centre de formation, dans lequel les Équato- Guinéens pourront apprendre à utiliser le matériel scientifique de pointe pour étudier les maladies et les infections tropicales»

Son Excellence Monsieur le Président Obiang Nguema Mbasogo

Son Excellence Mme Constancia Mangue Nsue Okomo, première dame de la nation.

Son Excellence M. Francisco Pascual Obama Asue, Premier ministre chargé de la coordination administrative;

Son Excellence le Dr. Salomón Nguema Owono, Ministre d’État chargé de la santé et de la protection sociale;

Son Excellence M. Gabriel Mbaga Obiang Lima, Ministre des Mines et des hydrocarbures;

Membres du gouvernement;

M. Jesús Raso Kuku, maire de Baney;

Distingués membres du corps diplomatique et représentants des Nations Unies,

Mesdames et Messieurs.

Marathon Oil a un grand engagement envers la santé et l’éducation. Cet engagement fait partie de nos valeurs en tant que membres de la communauté de Bioko Island, ainsi que de notre objectif en tant qu’opérateurs de l’industrie pétrolière et gazière, en veillant à ce que nos activités respectent l’environnement, la santé de notre communauté et la sécurité de nos travailleurs.

Un hôpital incarne une grande partie de ces valeurs pour garantir la santé de la communauté et l’accès des patients aux soins médicaux. L’accès aux soins de santé est important car, lorsqu’une personne est blessée ou est malade, il doit exister un établissement sûr et propre dans lequel elle puisse recevoir les soins dont elle a besoin. Cet hôpital répond à ces objectifs.

Deuxièmement, ce bâtiment abrite également un important laboratoire qui permettra de mieux comprendre les maladies tropicales et donnera au gouvernement de la Guinée équatoriale la capacité d’identifier et de détecter les maladies nouvelles et émergentes ainsi que les maladies régionales pouvant nuire à la population, comme la dengue ou Ebola. Plus important encore, cet établissement servira de centre de formation, dans lequel les Équato-Guinéens pourront apprendre à utiliser le matériel scientifique de pointe pour étudier les maladies et les infections tropicales, et pourront également utiliser ce matériel pour étudier ces maladies et infections afin de mieux protéger le public et améliorer le bien-être de la Guinée équatoriale, ainsi que celui de la région.

J’aimerais remercier CFC Construction pour l’excellente construction de l’installation, ainsi que notre personnel d’ingénierie et de construction dirigé par M. Francisco Sopale. Je tiens également à remercier Sanaria, l’Institut de la santé IFAKARA, l’Institut suisse de santé tropicale et de santé publique et Medical Care Development International pour leur aide dans la conception, l’équipement et leur future collaboration pour la gestion du laboratoire.

Nous remercions Heerema, nos partenaires du projet B3 Compression, qui ont contribué au financement de ce projet, et M. Bryan Wallace d’être le champion du projet.

Enfin, je voudrais remercier les dirigeants de Baney, Don Jesus, et la communauté du district de Baney pour leur patience et leur collaboration pendant la phase de construction. Nous espérons que le centre répondra à vos besoins en tant que communauté et attendons avec impatience les contributions qu’il apportera à la santé publique en Guinée équatoriale pour les années à venir.

Dr. CARL MAAS DIRECTEUR DE LA RESPONSABILITÉ SOCIALE D’ENTREPRISE

MARATHON EQUATORIAL GUINEA PRODUCTION LTD

«Si vous avez le paludisme, vous pouvez vous rendre dans n’importe quelle clinique publique et recevoir gratuitement le test de diagnostic et les médicaments.»

Pourriez-vous nous parler de la campagne antipaludique que Marathon mène en Guinée équatoriale?

Marathon travaille en Guinée équatoriale depuis 16 ans. Pendant ce temps, nous avons noué un partenariat public-privé avec le ministère des mines, le ministère de la santé, afin de mettre en œuvre un programme de lutte contre le paludisme à grande échelle.

Il y a seize ans, la Guinée équatoriale était relativement peu développée en termes de soins de santé, en particulier en ce qui concerne le paludisme, qui touchait environ 90% de la population.

Le partenariat de Marathon avec le gouvernement, Noble Energy et AMPCO a financé le lancement du programme de contrôle du paludisme. Le programme a très bien fonctionné et a permis de réduire de façon spectaculaire à ce jour: l’incidence du paludisme, la mortalité due au paludisme et même le nombre de piqûres de moustiques qu’une personne peut s’attendre à recevoir chaque année.

Et nous avons suscité l’intérêt des vaccins antipaludiques en tant que nouveau partenaire, qui a rejoint le programme il y a environ quatre ans. Au cours des quatre dernières années, nous avons mené à bien les phases 1 et 2 des essais de vaccins et nous finalisons actuellement un accord de financement de 78 millions de dollars US aux termes duquel, avec le gouvernement équato-guinéen, nous financerons la phase 3 pour demander la licence des produits de la US Food and Drug Administration [l’organisme du gouvernement fédéral américain qui fournit les licences des médicaments].

Ainsi, nous pourrons lancer une nouvelle phase de contrôle du paludisme, dans l’espoir de l’éliminer dans une zone très endémique telle que l’île de Bioko en Guinée équatoriale.

Quels sont deux ou trois facteurs clés de succès de ce programme de lutte contre le paludisme?

Premièrement, cela a été une opportunité gagnant-gagnant. Pour nous, l’atout de Marathon sur l’île de Bioko est très important. Nous avons 1 900 employés à Punta Europa. Le paludisme affecte la santé de tous nos employés. À nos débuts, il n’était pas rare qu’une centaine d’employés soient malades à cause du paludisme. En réduisant l’infection par le paludisme, nous avons amélioré la productivité.

Pour le gouvernement, cela a permis de réduire une cause majeure de mortalité chez les enfants et les femmes enceintes. Parce que la campagne est un programme universel, tout le monde en profite. Par conséquent, la productivité de la région entière s’améliore également.

L’autre facteur de succès est l’engagement à long terme du programme. Nous ne signons pas d’entente de financement d’un ou deux ans. Nous avons des accords de cinq ans. Cela signifie que les gens peuvent aller au travail sans se soucier du fait que nous n’aurions plus de financement pour continuer. Ils vont au travail et ils font des interventions à long terme.

L’autre facteur clé de notre succès est que nous avons été très actifs dans le suivi et l’évaluation. Nous voulons savoir aussi précisément que possible quels sont les produits et les résultats. Cela nous aide, ainsi que le gouvernement, car nous pouvons expliquer notre investissement à nos actionnaires, et le gouvernement peut faire la même chose à la population. Le gouvernement et les partenaires privés peuvent démontrer un avantage.

Combien de personnes ont bénéficié de cette campagne antipaludique? Pourriez-vous décrire une action typique de la campagne?

L’île compte environ 285 000 habitants. La croissance démographique est d’environ 7%. Nous pulvérisons un insecticide à l’intérieur des maisons. Avant cela, nous commençons par une grande campagne de communication pour informer la population du jour où nous nous rendrons dans la région pour l’épandage. Nous engageons des membres de la communauté pour qu’ils passent dans chaque famille pour informer de ce que nous allons faire.

Ainsi, lorsque les pulvérisateurs arrivent, ils sont les bienvenus et ils font le travail dans de bonnes conditions pour tous. Soit dit en passant, les femmes sont très heureuses car l’insecticide ne tue pas seulement les moustiques mais aussi toutes les mouches, les cafards, etc.

Un autre aspect est que, si vous avez le paludisme, vous pouvez vous rendre dans n’importe quelle clinique publique et recevoir gratuitement le test de diagnostic et le médicament. C’est l’engagement du programme. Parce que c’est gratuit, cela réduit le risque que les gens prennent le mauvais médicament.

Marathon, vous dites, travaille en Guinée équatoriale depuis 16 ans. Comment décririez-vous votre relation avec le gouvernement équato-guinéen?

Je suis très impressionné. Mon parcours est académique. J’ai commencé à travailler avec Marathon sur ce projet en 2012. Tant Marathon que le gouvernement m’impressionnent pour leur engagement à long terme et leur loyauté réciproque. Souvent, les projets de responsabilité sociale des entreprises ont tendance à être des projets de bien-être plutôt que des actions qui affectent de manière vraiment positive la population de multiples manières sur une longue période. Donc, cet engagement à long terme est vraiment impressionnant.

Il crée également une opportunité, à l’instar du consortium de vaccins que j’ai mentionné, permettant au gouvernement équato-guinéen de participer au développement de produits biomédicaux de haute technologie. Sans le programme de contrôle du paludisme, cette opportunité n’aurait peut-être jamais été offerte. Certes, cette opportunité de haute technologie n’emploie pas beaucoup de personnel mais, au moins, c’est une entrée dans un nouveau domaine susceptible de diversifier l’économie du pays, avec un potentiel énorme. Si la Guinée équatoriale saisit cette opportunité, elle obtiendra un avantage raisonnable dans un secteur à forte valeur ajoutée, de sorte que sa prospérité ne reposera plus uniquement sur le pétrole et le gaz.

Comment la chute du prix du pétrole en 2014 a-t-elle affecté l’activité de Marathon en Guinée Equatoriale? Cette chute a-t-elle eu des effets sur le programme antipaludique ?

Bien sûr, cette chute a affecté Marathon. Notre planification a été affectée. Mon patron voulait plus d’économies. Nous avons réduit certains budgets. Nous avons cherché plus d’efficacité dans l’exécution du programme. Comme les prix ont chuté très vite et très bas et y sont restés pendant un certain temps, nous avons renégocié la plupart de nos frais généraux. Cependant, les réductions n’ont pas affecté nos interventions de campagne. Fait important, nous, le gouvernement et les parties privées, avons tenu notre engagement envers les habitants de l’île de Bioko.

D. MITOHA ONDO’O AYEKABA MINISTRE ADJOINT DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DE LA RÉPUBLIQUE DE GUINÉE ÉQUATORIALE

«Dans l’île de Bioko, le programme anti-paludisme a réduit, entre 2003 et aujourd’hui, le nombre annuel moyen de piqûres que subissent les habitants de 10 000 à 3. C’est un grand succès»

Quels sont les principaux axes de la politique de santé du gouvernement équato-guinéen?

Le mois prochain, la Guinée Equatoriale lancera un institut de recherches en santé de premier rang en Afrique. Il pourra mobiliser toutes les capacités humaines de notre région. Le but est de réunir les meilleurs spécialistes, pour qu’ils travaillent ensemble, et trouvent les meilleures solutions aux problèmes de santé de notre pays et de la région. Parmi les solutions, nous serons particulièrement attentifs à celles qui concernant le financement, afin d’alléger la charge des soins de santé que supportent nos citoyens. La recherche et le développement seront évidemment une priorité de cet institut.

Pensez-vous que les Équato Guinéens bénéficieront de la couverture de leurs soins de santé? Quand?

Oui, l’objectif est la couverture universelle des soins de santé en Guinée Équatoriale. Nous travaillons sur un plan pour l’obtenir. Nous n’y sommes pas encore. Malheureusement, la plupart des Équato Guinéens continuent de financer eux-mêmes leurs soins de santé. Mais nous travaillons à mettre en place une assurance qui réduira progressivement ce fardeau pour notre peuple. Le gouvernement assumera la plupart des coûts, en particulier pour les habitants des zones rurales. De plus, nous appelons le secteur privé à travailler avec nous sur la santé en Guinée équatoriale. Nous le faisons déjà d’ailleurs avec succès, dans le cadre du programme de contrôle du paludisme dans l’île de Bioko, où le gouvernement équato guinéen collabore avec Marathon Oil Company.

Vous avez été l’un des orateurs du 2e Africa Business Health Forum (Forum du secteur privé africain sur la santé en Afrique) qui s’est tenu à Addis-Abeba, en Éthiopie, le 12 février 2019. Qu’avez-vous dit?

J’ai présenté le plan lancé par le gouvernement équato-guinéen pour éliminer le fardeau du paludisme dans l’île de Bioko, une des régions de notre pays, où la prévalence du paludisme est la plus élevée du monde. En 2003, lorsque le programme a commencé, les habitants de cette île subissaient en moyenne 10 000 piqûres de moustiques par an. Aujourd’hui, ce nombre est tombé à environ 3 par an. En conséquence, la prévalence du paludisme dans cette île est maintenant inférieure à 1%.

C’est un succès considérable. L’on apprécie d’autant plus ce succès si l’on tient compte du fait que l’environnement dans notre région de l’Afrique centrale, est très propice à la production de moustiques et à la transmission du paludisme. Nous n’avons pas encore éliminé le paludisme. Pour cela, nous avons besoin d’une action supplémentaire. C’est pourquoi nous nous tournons maintenant vers le vaccin.

Pouvez-vous nous dire deux ou trois qui expliquent le succès obtenu par le gouvernement de Guinée équatoriale dans sa campagne de lutte contre le paludisme dans l’île de Bioko?

Tout d’abord, c’est la volonté politique. Le président de la Guinée équatoriale, Son Excellence Obiang Nguema Mbasogo, avait cette campagne dans son cœur. Il voulait le succès et il a veillé à ce que le gouvernement reçoive les moyens pour réussir. Vous savez, depuis trop longtemps dans notre pays, le paludisme est la principale cause de mortalité. Hélas, c’est toujours le plus grand tueur dans certaines régions du pays.

Vaincre le paludisme était également important pour le gouvernement car, si nous voulons développer notre pays, nous devons le débarrasser entièrement du paludisme, de sorte que les Guinéens et les étrangers, touristes ou investisseurs, n’aient pas peur de se déplacer partout en Guinée Équatoriale. Notre devoir est de réduire le fardeau du paludisme sur nos populations et assurer la sécurité sanitaire de nos régions afin qu’elles soient accueillantes et sans danger de santé.

Le gouvernement de la Guinée équatoriale envisage-t-il de reproduire dans le reste du pays, le succès qu’il a connu dans l’île de Bioko?

Oui bien sûr. Nous avons testé le concept dans l’île de Bioko parce que dans une île, il est plus facile de contrôler la population et ses déplacements. Ce contrôle a facilité le monitoring, la surveillance et l’évaluation des résultats de nos campagnes antipaludiques.

Maintenant que nous lancerons la même campagne dans la partie continentale du pays, nous nous attendons à rencontrer plus de difficultés. Les gens se déplacent dans toutes les directions et à travers les régions et les frontières. Cependant, nous pensons que nous pouvons répliquer dans le continent, le succès obtenu dans l’île de Bioko.

Par ailleurs, dans la partie continentale de notre pays, nous nous efforcerons de créer une collaboration avec d’autres pays afin que la lutte contre le paludisme devienne un combat de toute la région d’Afrique centrale.